As a member I pledge my business and employees to give my Hispanic / Latino customer the utmost in the finest services and products with full satisfaction.

As a member I will provide and promote the highest quality, and satisfaction and harmony between my business and the Hispanic / Latino community.

As a member I personally pledge myself and my employees to give the Hispanic / Latino communities the service, respect and honest dealing as a very much appreciated customer.

Como un miembro prometo mi negocio y empleados para dar mi hispano / cliente de Latino el sumo en los servicios más finos y productos con la satisfacción llena.

Como un miembro proporcionaré y promoveré el de la calidad más alta, y la satisfacción y la armonía entre mi negocio y el hispano / comunidad de Latino.

Como un miembro personalmente prometo mí y mis empleados para dar el hispano / comunidades de Latino el servicio, respeto y proceder leal como un cliente muchísimo apreciado.